It appears that it was through Hollar that Place was introduced to the London print-selling world and learnt the art of etching.

An official of the Dutch East India Company, Nieuhof had travelled to China in and his book was first published in Holland in that year.

Many of the plates are of plant life, but Place also etched views of Chinese towns and buildings, his first essays in topography.

As well as topographical etchings, from at least Place was producing etchings and mezzotints after the work of continental artists, for example Dutch tavern scenes after David Teniers and Adriaen Brouwer.

Depicting the same character smoking smell , drinking taste , counting money hearing and having a boil lanced touch , they are most likely copied after mezzotints by Abraham Blooteling.

No other impressions of this set by Place are known. Place was the first English artist to concentrate on landscape. A handful of early topographical drawings exist and in c.

The wide panoramic view of the Solent with ships passing the sixteenth-century castle on its shingle spit is strongly influenced by Hollar, drawn with linear precision but at the same time light and free.

Sheriff Hutton Castle , the castle to the left with a view to York in the distance, seems clearly to be part of the same series, although, as discussed above, is a later impression.

Place sketched Sheriff Hutton on several occasions, the last recorded time being as late as The continental plates in the album are largely Dutch and French etchings, mainly topographical and architectural views in Italy and France, or landscapes in the Dutch-Italianate manner.

As well as works by Silvestre, the album contains, among many others, etched mythological landscapes by Herman van Swanevelt, a tavern scene by the Dutchman Pierre Nolpe, and imaginary harbour and river scenes etched by the Frenchman Morin after Montaigne.

Towards the end of his career Place became interested in combining figures and landscape, producing a number of sketches and more finished works of Tobias and the Angel to which Tobias and the Angel Tate T by Jean Le Blond after Le Potre presumably relates.

See also Tyler , p. Pieter Schenk and Jan Verkolje also copied the series from Blooteling. I am most grateful to Simon Turner for identifying the works and sharing this information with me.

T is printed on a probably Italian paper whereas T —8 are on sheets of the same French paper. See Bower , pp. See also Tyler , nos.

If by Place the date should perhaps be revised. You might like Left Right. Geen veinzen kan in noot opreghte min verzaken date not known.

View by appointment. Gerard de Lairesse Amantium irae amoris integratio est. Lieven mogen kyven, maer moeten Lieven blyven date not known. Gerard de Lairesse Verbode en Dartle Min ontvluchte nooit zyn straf.

Gerard de Lairesse Geen Plaets ontbeert haer spie. And this is detrimental to the local ecology of the sea area that it's pumped back out into.

Het spijt me, maar je wordt geloosd. Sorry, Diana. I now is that I'm in your place. Een grote hoeveelheid CTX wordt geloosd in de watervoorraad van de stad.

A large quantity of CTX is going to be released into the city's water supply. CTX is going to be released into the city's water supply.

Met giften worden o. Donations fund measures such as improvements in the chemical removal of phosphorous from municipal waste water destined for the Baltic Sea.

De opvangcapaciteit dient zodanig te zijn dat dit water, alvorens het wordt geloosd , zo nodig getest en gezuiverd kan worden. This storage capacity shall be adequate to ensure that such waters can be tested and treated before discharge where necessary.

Datzelfde geldt ook voor stedelijk afvalwater dat wordt geloosd in ontvangende wateren die worden beschouwd als "kwetsbare gebieden".

The same also applies to urban waste water discharged into receiving waters considered 'sensitive areas'. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden.

Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen Formatierung siehe Guidelines , möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.

Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als ungeprüfte Übersetzungen!